Stèle commémorative de Paulette Duhalde - 1966

Retour à "L'Artiste"

Stèle en taille directe sur pierre de Chauvigny marbrier
Collection publique.

Cette stèle commémorative a été sculptée en taille directe. Elle est exposée dans la Salle de la Déportation, au Musée du Château, Flers de l'Orne.

En l'absence de photos de profil, la finition de la sculpture a été réalisée d'après les indications de Mme Edouard Duhalde, mère de Paulette.
La sculpture a été inaugurée et offerte à la Mairie lors d'une réception à l'Hôtel de la Poste en présence de Mme Duhalde.

Pour comprendre l'oeuvre dans son contexte, vous trouverez sur cette page :

• Des explications sur le sens de l'oeuvre : la symbolique des mains jointes, des commentaires sur les textes gravés sur la stèle...;
• Une courte biographie de Paulette Duhalde ;
• Les coordonnées du Musée du Château de Flers où la sculpture est exposée ;
• Des ressources complémentaires

L'ensemble des photos présentées sur cette page ont été obtenues grâce au concours de M. André Eustache et de son épouse, Mme Odile Eustache (l'auteur des photos).

M. André Eustache, journaliste, ancien rédacteur en chef de "L'Orne Combattante, est responsable du site Flers-Info.
Mme Odile Eustache travaille dans les services de la Communauté d'Agglomération du Pays de Flers.
M. Yves Goasdoué, Maire de Flers, a donné son accord pour que la stèle puisse être photographiée.

Le sens de l'oeuvre

- Sous le profil du visage de Paulette Duhalde, les mains jointes symbolisent le recueillement et la prière.
Une prière à la mémoire de cette jeune femme, à son courage et à son combat pour la liberté.

- En haut du bas-relief, le texte gravé "Ravensbrück" fait référence au camp où elle a été déporté en 1944 et où elle décède en 1945.
Les deux dates "1921" et "1945" sont celles de sa naissance et de sa mort.

- Sous le bas-relief, le visage de Paulette et les mains jointes, un autre texte a été gravé :

PAULETTE DUHALDE
Notre liberté future et la vie de la nation
doivent s'acheter par de tels sacrifices.

Cette citation est extraite d'une lettre très touchante que Paulette avait écrit à ses parents depuis la prison de Fresnes.

Voici la lettre dans son intégralité :

Mes Parents bien aimés et chéris,

C'est le coeur déchiré que je vous écris cette dernière lettre...
sur le sol de France, car je partirai lundi matin à 5 heures pour l'Allemagne (destination inconnue). Je m'y attendais, depuis longtemps, mais je ne peux me résigner à accepter, pour vous, cette horrible chose.

OH ! MES PARENTS ADORÉS, PARDONNEZ-MOI D'AVOIR PENSÉ À MON PAYS AVANT D'AVOIR PENSÉ À VOUS ; pardonnez-moi tout ce dont je suis coupable envers vous et ne restez surtout pas anéantis sous le poids de votre douleur.

Songez combien j'ai été protégée jusqu'ici et qu'il n'y a aucune raison pour que cela ne continue pas. La guerre, d'autre part, ne durera plus longtemps maintenant et, bientôt, j'en suis sûre, nous serons réunis.

J'espère que vous êtes en bonne santé et à l'abri. Ne songez qu'à vous, abandonnez le reste qui ne compte pas. Gardez tout votre sang-froid, en toute occasion, et faites confiance à la Providence.

Chaque instant de ma vie d'exil sera offerte à vos intentions. PENSEZ QUE NOTRE LIBERTE FUTURE ET LA VIE DE LA NATION DOIVENT S'ACHETER PAR DE TELS SACRIFICES, et, quoi qu'il arrive, n'ayez jamais aucun ressentiment contre ceux de mes amis qui m'ont entraînée là.

J'espère avoir de vos nouvelles avant de partir et pouvoir, là-bas, vous faire parvenir des miennes officiellement. Je ne saurais trop vous dire combien tout le monde a été gentil pour moi, je ne saurais jamais assez les remercier. Surtout ne dites à personne que vous avez reçu cette lettre et comment elle vous est parvenue car les plus graves ennuis menaceraient la personne qui m'a fait cette complaisance.

Si la guerre finissait et que je puisse sortir de la forteresse où je vais, j'irai aussitôt à l'adresse suivante:
Evêché de Wurtzburg (Main) ou F 7 Gutleutrasse à Worms (Hesse) à: Rhein.

Dites à tous les amis combien je pense à eux et dites à M.-T. Mortier, si vous la voyez toujours, que je compte sur elle pour me remplacer auprès de vous.

Adieu mes parents adorés, VOTRE PETITE FILLE, QUOI QU'IL ARRIVE, RESTERA DIGNE DE VOUS, MONTREZ-VOUS A LA HAUTEUR DU SACRIFICE QUI VOUS EST DEMANDÉ EN L'ACCEPTANT SANS AUCUNE DÉFAILLANCE.

Je vais vous faire parvenir toutes mes affaires car, là-bas, j'aurai l'uniforme. Toutes les nouvelles que je vous ferai parvenir, vous les aurez chez mon oncle, c'est là que j'adresserai tout le courrier, puisque Fiers est détruit, je crois.

Merci pour toutes vos gâteries. Vivez l'un pour l'autre de mon souvenir. Gardez votre santé intacte.

Votre petite fille monte sur vos genoux, vous entoure de ses petits bras et dépose sur vos joues de gros baisers. Elle vous couvre de ses plus tendres caresses et ne cessera de penser à vous. Courage, confiance, espoir.
Celle qui, toujours, restera votre petite Paulette.

P. S. Pour tonton Paul et tante Yvonne:
Je vous demande d'entourer d'affection mes chers parents. Consolez-les et guidez-les. Je pense à vous et j'espère vous revoir un jour. Affectueux baisers. Paulette.

Mon affectueux souvenir aux amis de la Préfecture, des Ponts et Chaussées, Warin, Fautrel, Institution Notre-Dame, Banque de France, Lecoq, Maisonnier, Couffon, Maubert, Jourdan, et tous ceux que j'oublie car j'ai la tête en feu.

Ma reconnaissance va à tous ceux qui vous ont aidés et témoigné de la sympathie. Ils en seront un jour récompensés.

Retour en haut de page

Biographie de Paulette Duhalde

Paulette Duhalde est née le 23 juillet 1921, à Flers.

Fille unique de M. et Mme Edouard Duhalde, elle adhère en février 1941 à la Résistance à l'occupation allemande (Réseau Jeanne), et accomplit des missions secrètes périlleuses.
Le 9 décembre 1942, suite à une trahison, elle est arrêtée par la Gestapo et emprisonnée à Fresnes.
Le 17 juin 1943, elle est condamnée à 5 ans de réclusion en forteresse.
Le 10 juillet 1944., elle est déportée en Allemagne orientale, à la prison de Kottbus près de Leipzig.

Le 21 novembre 1944, elle est déportée au camp de Ravensbrück, au sud-ouest de Berlin. Elle y meurt d'épuisement le 23 avril 1945.
Citée à l'ordre de l'Armée, la médaille de la Résistance et la Légion d'honneur lui seront également décernées à titre posthume.

Vous pouvez obtenir plus de détails biographiques concernant Paulette Duhalde en consultant le site de l'Association Nationale des Anciens Combattants de la Banque de France (article de M. Paul Labutte).

Retour en haut de page

Les coordonnées du Musée du Château de Flers

La Salle de la Déportation, où est exposée la stèle de Paulette Duhalde, se trouve dans le Musée du Château, à Flers de l'Orne.

Le Musée se trouve à l'adresse suivante :

Musée du Château
avenue du Château
61100 Flers
Tel : 02 33 64 66 49

Retour en haut de page

Les ressources complémentaires

- Le journal local sur le web de Flers et de l'Orne

Toutes les infos sur la ville de Flers, la municipalité, le tourisme, les loisirs...Avec de très belles photos de la ville et du château.
Le responsable de ce site est M. André Eustache, journaliste.

- Le Musée du château de Flers

Sur le site du Musée du Château, vous trouverez l'actualité des expositions, les détails des collections et l'historique du musée. Il y a aussi toutes les détails pratiques pour se rendre au musée.

- La Mairie de Flers de l'Orne

Maire : M. Yves Goasdoué
Avenue du Château
61100 Flers
Tel : 02 33 64 66 00

- L'Association Nationale des Anciens Combattants de la Banque de France : l' ANAC

Paulette Duhalde était une employée de la Banque de France à Flers. Le site de l'ANAC a mis en ligne un article très compplet de M. Paul Labutte : JOJO ou l'histoire de Paulette Duhalde

Retour en haut de page